03090 Spanish--ERCP Procedure Information

Información sobre el procedimiento CPRE

(COLANGIOPANCREATOGRAFÍA RETRÓGRADA ENDOSCÓPICA)

Se le ha programado un procedimiento de CPRE en el Centro de Salud Digestiva del Centro Médico de la Universidad de Virginia.

Su cita es en:       ______________________________a las­­­­­­­­­­­­­­­­­_______________.

Llegue a las__________ para registrarse y prepararle para el procedimiento.

Para su comodidad, recibirá anestesia durante su procedimiento.  Deberá contar con un conductor adulto responsable que le lleve a casa. El conductor/adulto responsable deberá permanecer en el centro durante todo el procedimiento. 

Si vive a más de 30 minutos del servicio de urgencias de un hospital, es posible que desee pasar la noche en un hotel de Charlottesville tras recibir el alta hospitalaria. Le recomendamos enfáticamente que haga arreglos para que alguien esté con usted la noche después del alta, con el fin de que no esté solo.

1. Su tiempo con nosotros puede fluctuar entre 3 y 6 horas. Con el fin de tener asientos para todos los pacientes de Digestive Health, le pedimos que sólo una persona esté en la sala de espera con usted. Por favor, deje todas las joyas y piercings en casa.
2. No tome alimentos sólidos ni caramelos duros después de medianoche la noche anterior a su procedimiento. La coordinadora de cuidados de su médico le indicará cuándo debe dejar de tomar líquidos claros antes de llegar para el procedimiento.
3. Si toma medicamentos para la diabetes, llame a su médico de atención primaria para que le cambie la dosis de los medicamentos para la diabetes para el día de su procedimiento, ya que no comerá la mañana de su cita.  
4. Si le recetan anticoagulantes y medicamentos para el corazón, llame a la coordinadora asistencial con la que ha estado trabajando para hablar del plan, si no lo ha hecho ya con anterioridad.
5. Es posible que se le soliciten análisis de laboratorio adicionales u otras pruebas previas como parte de la preparación para la anestesia. El equipo determinará si es necesario y se le informará en caso afirmativo.

IMPORTANTE: Algunos medicamentos, como la medicación para la diabetes y los anticoagulantes, podrían causar complicaciones durante su próximo procedimiento. Si toma alguno de los siguientes medicamentos, póngase en contacto con el médico que se los receta dos semanas antes de la fecha del procedimiento y pregúntele si debe dejar de tomarlos temporalmente.  

• Medicamentos para perder peso o para la diabetes, incluidos Mounjaro, Ozempic, Saxenda, Victoza, Wegovy
• Medicamentos anticoagulantes, como Aggrenox, Coumadin, Eliquis, Lovenox, Persantine, Plavix, Pletal, Pradaxa, Ticlid, Warfarina, Xarelto,

Si toma alguno de estos medicamentos, también le recomendamos que siga una dieta líquida clara durante 1 día antes de este o cualquier procedimiento endoscópico durante el cual le sedarán, o "dormirá", durante el procedimiento. Mientras siga una dieta de líquidos claros, puede beber agua y otros líquidos claros sin azúcar. Esto le ayudará a vaciar el estómago, lo cual es necesario para estos procedimientos.

Gracias por elegir el Digestive Health Center de la Universidad de Virginia.

Dieta Líquida Clara

Cambie a esta dieta UN DÍA antes de su colonoscopia. Volverá a su dieta habitual después del procedimiento.